VA
Volume Audio

Termos e Condições

Última atualização: 27 de julho de 2026

1. Relação Contratual e Aceitação

Estes Termos e Condições regulam o acesso e o uso da extensão de navegador, a infraestrutura de processamento de áudio de Volume Audio e o site volume.audio (doravante, conjuntamente designados como 'Software' ou 'Serviços'). Ao instalar a extensão ou utilizar os nossos serviços, aceita ficar vinculado legalmente por estas cláusulas. Se não concordar com qualquer parte, não deverá instalar ou usar o software.


2. Regulação da Licença de Uso (Freemium e Premium)

Juan Romero Domínguez concede ao utilizador uma licença de uso de software sujeita às seguintes condições:

  • Uso Pessoal e Intransferível: A licença concedida (tanto na modalidade gratuita "Freemium" como na paga "Premium") é individual, de uso privado, não comercial e intransferível. É proibida a revenda, distribuição, sublicenciamento, engenharia reversa ou descompilação da extensão.
  • Modalidade Freemium: Permite o uso das funções básicas de amplificação de volume (volume boost) e controlo padrão de equalização num único dispositivo.
  • Modalidade Premium: Concede acesso a ferramentas avançadas de som (Motor Dinâmico, ajuste de Clareza, Modo No-Stop para YouTube e presets de equalização profissional). O seu uso está limitado ao número máximo de navegadores/sessões indicado no momento da contratação e associado à conta de e-mail de registo.

3. Política de Assinaturas, Renovação e Cancelamento

As licenças Premium de Volume Audio funcionam mediante assinatura mensal ou anual recorrente gerida de forma automática:

  • Ecossistema de Faturação: Todo o processamento de pagamento, armazenamento de dados bancários e controlo de renovação são realizados através da infraestrutura segura da plataforma internacional Stripe (certificada PCI-DSS Nível 1) com suporte para cartões globais e coreanos, carteiras digitais (Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, Link, PayPal, Revolut Pay, Satispay, MB WAY, MobilePay, carteiras da Coreia do Sul), débitos diretos (Bancontact, BLIK, EPS, iDEAL, Wero) e pagamentos em tempo real (Pay by Bank, Pix, UPI).
  • Renovação Automática: Salvo se for cancelada antes de finalizar o período vigente, a assinatura será renovada automaticamente e será realizada a cobrança correspondente ao plano contratado (mensal/anual) no método de pagamento registado.
  • Política de Cancelamento e Direito de Arrependimento: O utilizador pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento de forma autónoma através do Portal de Clientes disponibilizado pela Stripe ou contactando billing@juanromerodominguez.dev. O cancelamento interromperá futuras renovações automáticas, mantendo a funcionalidade Premium até que expire o período previamente pago. Em conformidade com a Diretiva Europeia 2011/83/UE (Art. 16.m) e o Artigo 103.m do TRLGDCU em Espanha, ao solicitar o início do fornecimento imediato do serviço digital, o utilizador consente expressamente a perda do seu direito de arrependimento uma vez ativada a licença.

4. Isenção de Responsabilidade por Limitações Técnicas e de Hardware

Volume Audio é executado ao nível do navegador e depende inteiramente da arquitetura técnica provida pelos programadores de navegadores web (como Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, etc.). Portanto, estipula-se que:

AVISO IMPORTANTE:

O utilizador reconhece que Volume Audio não é responsável pelo cessar de funcionalidade, degradação da qualidade do som ou impossibilidade de operar o Equalizer devido a alterações unilaterais, atualizações de segurança ou restrições técnicas impostas pelo Chromium ou pelas lojas de aplicações (ex. restrições de processamento na API de Web Audio no Manifest V3).

O software é fornecido "tal como está" e "conforme a disponibilidade", sem garantias expressas ou implícitas de que o áudio resultante não sofrerá cortes ou variações, dado que os codecs e leitores web das plataformas multimédia evoluem constantemente.

Limitação quantitativa de responsabilidade: Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a responsabilidade total de Juan Romero Domínguez perante qualquer utilizador por qualquer dano (incluindo danos em hardware de áudio ou problemas auditivos), reclamação ou perda derivada do uso extremo do volume boost estará estritamente limitada, no seu conjunto, ao montante total efetivamente pago pelo utilizador a título de assinatura deste software durante os doze (12) meses anteriores ao facto gerador.


5. Jurisdição Aplicável e Lei

Estes termos são regidos na sua totalidade pela legislação espanhola. Para a resolução de qualquer controvérsia, conflito ou reclamação judicial derivada do uso deste software ou portal, as partes submetem-se expressamente à jurisdição dos Tribunais de Espanha, renunciando a qualquer outro foro que possa corresponder-lhes.


6. Modificação dos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes termos a qualquer momento devido a alterações normativas ou atualizações do produto. As alterações serão publicadas nesta secção com a data da última atualização. O uso continuado do software após a entrada em vigor das alterações constitui a aceitação tácita dos novos termos.


7. Canales Oficiales de Contacto y Notificaciones

Para cualquier consulta legal, soporte de suscripciones o notificaciones formales, ponemos a disposición de los usuarios los siguientes canales oficiales:
• Correo Electrónico de Soporte: support@volume.audio
• Privacidad y Datos: privacy@volume.audio
• Facturación y Pagos: billing@juanromerodominguez.dev
• Atención Telefónica Directa: +34 746 069 007