Syarat dan Ketentuan
Pembaruan terakhir: 27 Juli 2026
1. Hubungan Kontraktual dan Penerimaan
Syarat dan Ketentuan ini mengatur akses dan penggunaan ekstensi browser, infrastruktur pemrosesan audio Volume Audio, dan situs web volume.audio (selanjutnya secara kolektif disebut 'Perangkat Lunak' atau 'Layanan'). Dengan menginstal ekstensi atau menggunakan layanan kami, Anda setuju untuk terikat secara hukum oleh klausul ini. Jika Anda tidak setuju dengan bagian mana pun, jangan instal atau gunakan perangkat lunak ini.
2. Regulasi Lisensi Penggunaan (Freemium dan Premium)
Juan Romero Domínguez memberikan lisensi penggunaan perangkat lunak kepada pengguna dengan ketentuan sebagai berikut:
- Penggunaan Pribadi dan Tidak Dapat Dialihkan: Lisensi yang diberikan (baik untuk mode "Freemium" gratis maupun "Premium" berbayar) bersifat individual, untuk penggunaan pribadi, non-komersial, dan tidak dapat dialihkan. Dilarang menjual kembali, mendistribusikan, memberikan sublisensi, merekayasa balik, atau melakukan dekompilasi terhadap ekstensi ini.
- Mode Freemium: Memungkinkan penggunaan fungsi dasar penguat volume (volume boost) dan kontrol equalizer standar pada satu perangkat.
- Mode Premium: Memberikan akses ke alat audio canggih (Dynamic Engine, penyesuaian Clarity, Mode No-Stop untuk YouTube, dan preset equalizer profesional). Penggunaannya dibatasi pada jumlah browser/sesi maksimal yang ditentukan saat pendaftaran dan dikaitkan dengan email akun.
3. Kebijakan Langganan, Pembaruan, dan Pembatalan
Lisensi Premium Volume Audio berfungsi melalui langganan bulanan atau tahunan berulang yang dikelola secara otomatis:
- Ekosistem Penagihan: Semua pemrosesan pembayaran, penyimpanan data perbankan, dan kontrol pembaruan dilakukan melalui infrastruktur aman gerbang internasional Stripe (bersertifikat PCI-DSS Level 1) dengan dukungan untuk kartu global, dompet digital (Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, Link, PayPal, Revolut Pay, Satispay, MB WAY, MobilePay, dompet Korea Selatan), debet bank (Bancontact, BLIK, EPS, iDEAL, Wero), dan pembayaran real-time (Pay by Bank, Pix, UPI).
- Pembaruan Otomatis: Kecuali dibatalkan sebelum periode saat ini berakhir, langganan akan diperbarui secara otomatis dan pembayaran akan dilakukan sesuai rencana yang dikontrak (bulanan/tahunan) melalui metode pembayaran yang terdaftar.
- Kebijakan Pembatalan dan Pengembalian: Pengguna dapat membatalkan langganan kapan saja melalui Portal Pelanggan yang disediakan oleh Stripe atau dengan menghubungi billing@juanromerodominguez.dev. Pembatalan akan menghentikan pembaruan otomatis di masa mendatang, dengan tetap mempertahankan fungsi Premium hingga periode yang telah dibayar berakhir. Sesuai dengan Arahan Eropa 2011/83/UE (Pasal 16.m) dan Pasal 103.m TRLGDCU di Spanyol, dengan meminta dimulainya penyediaan layanan digital segera, pengguna secara tegas setuju kehilangan hak pembatalan setelah lisensi diaktifkan.
4. Pengecualian Tanggung Jawab atas Keterbatasan Teknis dan Perangkat Keras
Volume Audio berjalan pada tingkat browser dan sepenuhnya bergantung pada arsitektur teknis yang disediakan oleh pengembang browser web (seperti Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, dll.). Oleh karena itu, ditetapkan bahwa:
PEMBERITAHUAN PENTING:
Pengguna mengakui bahwa Volume Audio tidak bertanggung jawab atas terhentinya fungsi, penurunan kualitas suara, atau ketidakmampuan mengoperasikan equalizer yang disebabkan oleh perubahan sepihak, pembaruan keamanan, atau pembatasan teknis yang diberlakukan oleh Chromium atau toko aplikasi (misalnya pembatasan pemrosesan pada API Web Audio di Manifest V3).
Perangkat lunak ini disediakan "apa adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan tersurat maupun tersirat bahwa audio yang dihasilkan tidak akan mengalami gangguan atau variasi, karena codec dan pemutar web platform multimedia terus berkembang.
Pembatasan tanggung jawab kuantitatif: Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, total tanggung jawab Juan Romero Domínguez kepada pengguna atas kerusakan apa pun (termasuk kerusakan perangkat keras audio atau masalah pendengaran), klaim, atau kerugian yang timbul dari penggunaan ekstrem volume boost akan dibatasi secara ketat pada jumlah total yang dibayarkan oleh pengguna sebagai langganan perangkat lunak ini selama dua belas (12) bulan sebelum peristiwa tersebut terjadi.
5. Yurisdiksi yang Berlaku dan Hukum
Ketentuan ini diatur sepenuhnya oleh hukum Spanyol. Untuk penyelesaian sengketa, konflik, atau klaim hukum yang timbul dari penggunaan perangkat lunak atau portal ini, para pihak secara tegas tunduk pada yurisdiksi Pengadilan Spanyol, dengan melepaskan yurisdiksi lain yang mungkin berlaku.
6. Modifikasi Ketentuan
Kami berhak mengubah ketentuan ini kapan saja karena perubahan regulasi atau pembaruan produk. Perubahan akan dipublikasikan di bagian ini dengan mencantumkan tanggal pembaruan terakhir. Penggunaan perangkat lunak yang berkelanjutan setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan tersirat atas ketentuan baru tersebut.
7. Canales Oficiales de Contacto y Notificaciones
Para cualquier consulta legal, soporte de suscripciones o notificaciones formales, ponemos a disposición de los usuarios los siguientes canales oficiales:
• Correo Electrónico de Soporte: support@volume.audio
• Privacidad y Datos: privacy@volume.audio
• Facturación y Pagos: billing@juanromerodominguez.dev
• Atención Telefónica Directa: +34 746 069 007