Conditions générales
Dernière mise à jour : 27 juillet 2026
1. Relation contractuelle et acceptation
Les présentes Conditions générales régissent l'accès et l'utilisation de l'extension de navigateur, de l'infrastructure de traitement audio de Volume Audio et du site web volume.audio (ci-après dénommés collectivement le « Logiciel » ou les « Services »). En installant l'extension ou en utilisant nos services, vous acceptez d'être légalement lié par ces clauses. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie, vous ne devez ni installer ni utiliser le logiciel.
2. Régulation de la licence d'utilisation (Freemium et Premium)
Juan Romero Domínguez concède à l'utilisateur une licence d'utilisation du logiciel soumise aux conditions suivantes :
- Usage personnel et incessible : La licence accordée (tant en version « Freemium » gratuite que « Premium » payante) est individuelle, à usage privé, non commercial et incessible. La revente, la distribution, la sous-licence, l'ingénierie inverse ou la décompilation de l'extension sont strictement interdites.
- Modalité Freemium : Permet l'utilisation des fonctions de base d'amplification de volume (volume boost) et de contrôle d'égalisation standard sur un seul appareil.
- Modalité Premium : Accorde l'accès à des outils audio avancés (Moteur Dynamique, réglage de Clarté, mode No-Stop pour YouTube et préréglages d'égalisation professionnelle). Son utilisation est limitée au nombre maximal de navigateurs/sessions indiqué lors de la souscription et associé au compte courriel d'enregistrement.
3. Politique d'abonnement, de renouvellement et d'annulation
Les licences Premium de Volume Audio fonctionnent via un abonnement mensuel ou annuel récurrent géré automatiquement :
- Écosystème de facturation : Tout le traitement des paiements, le stockage des données bancaires et le contrôle des renouvellements sont effectués via l'infrastructure sécurisée de la passerelle internationale Stripe (certifiée PCI-DSS niveau 1), avec prise en charge des cartes mondiales, portefeuilles numériques (Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, PayPal, etc.) et paiements en temps réel.
- Renouvellement automatique : Sauf annulation avant la fin de la période en cours, l'abonnement sera renouvelé automatiquement et le paiement correspondant au forfait choisi (mensuel/annuel) sera prélevé sur le mode de paiement enregistré.
- Politique d'annulation et de rétractation : L'utilisateur peut annuler son abonnement à tout moment de façon autonome via le portail client fourni par Stripe ou en contactant billing@juanromerodominguez.dev. L'annulation stoppera les renouvellements automatiques futurs, tout en conservant les fonctionnalités Premium jusqu'à l'expiration de la période payée. Conformément à la directive européenne 2011/83/UE (art. 16.m) et à l'article 103.m de la loi espagnole TRLGDCU, en demandant le début immédiat de la fourniture du service numérique, l'utilisateur consent expressément à la perte de son droit de rétractation une fois la licence activée.
4. Exonération de responsabilité pour limitations techniques et matérielles
Volume Audio s'exécute au niveau du navigateur et dépend entièrement de l'architecture technique fournie par les concepteurs de navigateurs web (tels que Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, etc.). Par conséquent, il est stipulé que :
AVIS IMPORTANT :
L'utilisateur reconnaît que Volume Audio n'est pas responsable de la cessation de fonctionnement, de la dégradation de la qualité sonore ou de l'impossibilité d'utiliser l'égaliseur en raison de changements unilatéraux, de mises à jour de sécurité ou de restrictions techniques imposées par Chromium ou les boutiques d'applications (ex. restrictions de traitement de l'API Web Audio dans Manifest V3).
Le logiciel est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité », sans garantie explicite ou implicite que l'audio ne subira pas de coupures ou de variations, car les codecs et les lecteurs web des plateformes multimédias évoluent constamment.
Limitation quantitative de responsabilité : Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité totale de Juan Romero Domínguez envers tout utilisateur pour tout dommage (incluant dommages au matériel audio ou problèmes auditifs), réclamation ou perte découlant de l'usage extrême du volume boost est strictement limitée au montant total effectivement payé par l'utilisateur pour l'abonnement à ce logiciel au cours des douze (12) mois précédant l'événement.
5. Juridiction applicable et droit
Les présentes conditions sont entièrement régies par la législation espagnole. Pour la résolution de tout litige, conflit ou réclamation judiciaire découlant de l'utilisation de ce logiciel ou de ce portail, les parties se soumettent expressément à la compétence des tribunaux d'Espagne, renonçant à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre.
6. Modification des conditions
Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment en raison de changements réglementaires ou de mises à jour du produit. Les modifications seront publiées dans cette section en indiquant la date de la dernière mise à jour. Votre utilisation continue du logiciel après l'entrée en vigueur des modifications constitue une acceptation tacite des nouvelles conditions.
7. Canales Oficiales de Contacto y Notificaciones
Para cualquier consulta legal, soporte de suscripciones o notificaciones formales, ponemos a disposición de los usuarios los siguientes canales oficiales:
• Correo Electrónico de Soporte: support@volume.audio
• Privacidad y Datos: privacy@volume.audio
• Facturación y Pagos: billing@juanromerodominguez.dev
• Atención Telefónica Directa: +34 746 069 007