مەرج و ڕێساکان
دوایین نوێکردنەوە: ٢٧ی تەمموزی ٢٠٢٦
1. پەیوەندی گرێبەست و ڕەزامەندی
ئەم مەرج و ڕێسایانە دەسەڵات بەسەر چوونەژوورەوە و بەکارهێنانی زیادکراوی وێبگەڕ (Extension)، ژێرخانی چارەسەرکردنی دەنگی Volume Audio و وێبسایتی volume.audio (لەمەودوا بەیەکەوە ناودەبرێن بە 'نەرمەکاڵا' یان 'خزمەتگوزارییەکان') دەگرێتەوە. بە دامەزراندنی ئەم زیادکراوە یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان، تۆ ڕازیت بە پابەندبوون بەم بڕگانە. ئەگەر بە هەر بەشێکیان ڕازی نیت، نابێت نەرمەکاڵاکە دابمەزرێنیت یان بەکاری بهێنیت.
2. ڕێکخستنی مۆڵەتی بەکارهێنان (Freemium و Premium)
Juan Romero Domínguez مۆڵەتێکی بەکارهێنانی نەرمەکاڵا دەبەخشێتە بەکارهێنەر بەپێی مەرجەکانی خوارەوە:
- بەکارهێنانی کەسی و نادەستبەجێ: مۆڵەتی دراو (هەم لە شێوازی "Freemium" و هەم لە شێوازی "Premium") بۆ بەکارهێنانی تاکەکەسی، تایبەت، نا-بازرگانی و نەگۆڕە. فرۆشتنەوە، دابەشکردن، مۆڵەتی لاوەکی، ئەندازیاری پێچەوانە یان دیكۆمپايلکردنی ئەم زیادکراوە قەدەغەیە.
- شێوازی Freemium: ڕێگە بە بەکارهێنانی تایبەتمەندییە سەرەتاییەکانی بەرزکردنەوەی دەنگ (volume boost) و کۆنترۆڵی ستانداردی Equalizer لەسەر یەک ئامێر دەدات.
- شێوازی Premium: دەستگەیشتن بە ئامرازە پێشکەوتووەکانی دەنگ دەبەخشێت (مۆتۆری دینامیکی، ڕێکخستنی ڕوونی، دۆخی No-Stop بۆ YouTube و پێشەکییەکانی Equalizer بە شێوازی پیشەیی). بەکارهێنانەکەی سنووردارە بە ژمارەی ئەوپەڕی وێبگەڕ/دانیشتنەکان کە لە کاتی گرێبەستکردندا دیاری کراوە و بە هەژماری ئیمەیڵی تۆمارکردنەوە بەستراوەتەوە.
3. سیاسەتی بەشداریکردن، نوێکردنەوە و هەڵوەشاندنەوە
مۆڵەتە Premium-ەکانی Volume Audio بە شێوازی بەشداریکردنی مانگانە یان ساڵانەی دووبارە دەکارن کە بە شێوەیەکی خۆکار بەڕێوەدەبرێن:
- ژینگەی پارەدان: تەواوی پڕۆسەی پارەدان، هەڵگرتنی زانیاری بانکی و کۆنترۆڵی نوێکردنەوە لە ڕێگەی ژێرخانی سەلامەتی دەروازەی نێودەوڵەتی Stripe (بە بڕوانامەی PCI-DSS Level 1) ئەنجام دەدرێت، کە پشتگیری لە کارتی جیهانی، کۆری، جانتای دیجیتاڵی (Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, Link, PayPal, Revolut Pay, Satispay, MB WAY, MobilePay)، قەرزی بانکی و پارەدانی راستەوخۆ دەکات.
- نوێکردنەوەی خۆکار: ئەگەر پێش کۆتاییهاتنی ماوەی بەشداریکردن هەڵنەوەشێتەوە، بەشداریکردنەکە بەشێوەیەکی خۆکار نوێ دەبێتەوە و تێچووی پلانی هەڵبژێردراو (مانگانە/ساڵانە) لە ڕێگەی شێوازی پارەدانی تۆمارکراو وەردەگیرێت.
- سیاسەتی هەڵوەشاندنەوە: بەکارهێنەر دەتوانێت لە هەر کاتێکدا بە شێوەیەکی سەربەخۆ لە ڕێگەی دەروازەی کڕیاران کە لەلایەن Stripe دابین کراوە، یان بە پەیوەندیکردن بە billing@juanromerodominguez.dev، بەشداریکردنەکەی هەڵبوەشێنێتەوە. هەڵوەشاندنەوەکە نوێکردنەوە خۆکارەکان ڕادەگرێت و تایبەتمەندی Premium تا کۆتاییهاتنی ماوەی پارەدراو بەردەوام دەبێت. بەپێی ڕێنمایی ئەوروپی 2011/83/EU و مادەی 103.m لە یاسای TRLGDCU لە ئیسپانیا، بە داواکردنی دەستپێکردنی خێرای خزمەتگوزارییە دیجیتاڵییەکە، بەکارهێنەر بە ڕاشکاوی ڕازی دەبێت بە لەدەستدانی مافی پاشگەزبوونەوە کاتێک مۆڵەتەکە چالاک بوو.
4. لێخۆشبوون لە بەرپرسیارێتی بەهۆی سنووردارکردنە تەکنیکی و ڕەقەکاڵاییەکان
Volume Audio لە ئاستی وێبگەڕدا کاردەکات و بە تەواوی پشت بە تەلارسازی تەکنیکی دابینکراو لەلایەن پەرەپێدەرانی وێبگەڕەکانەوە (وەک Google Chrome, Microsoft Edge, Opera و هتد) دەبەستێت. بۆیە، دیاری دەکرێت کە:
ئاگاداری گرنگ:
بەکارهێنەر دانی پێدادەنێت کە Volume Audio بەرپرسیار نییە لە پچڕانی کارکردن، دابەزینی کوالێتی دەنگ یان نەبوونی توانای بەکارهێنانی Equalizer کە بەهۆی گۆڕانکاری تاکلایەنە، نوێکردنەوەکانی ئەمنیی، یان سنووردارکردنە تەکنیکییەکانەوە بن کە لەلایەن Chromium یان کۆگاکانی ئەپڵیکەیشنەوە سەپێنراون (بۆ نموونە: سنووردارکردنی چارەسەرکردن لە APIی Web Audio لە Manifest V3).
نەرمەکاڵاکە بە شێوەی "وەک خۆی" و "بەپێی بەردەستبوون" دابین کراوە، بێ هیچ گەرەنتییەکی ڕاشکاو یان ناڕاشکاو کە دەنگی بەرهەمهاتوو تووشی پچڕان یان گۆڕانکاری نابێت، چونکە کۆدێسەکان و پلەیەرەکانی وێب لە سەکۆکانی میدیادا بەردەوام لە گەشەکردندان.
سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی: تا ئەو ئەندازەیەی یاسا ڕێگەی پێدەدات، کۆی بەرپرسیارێتی Juan Romero Domínguez بەرامبەر بە هەر بەکارهێنەرێک بۆ هەر زیانێک (بە زیانی ڕەقەکاڵای دەنگی یان کێشەی بیستنیشەوە)، سکاڵا یان زیانێک کە لە بەکارهێنانی توندی volume boost سەرهەڵدەدات، تەنها و تەنها سنووردار دەبێت بە بڕی پارەی گشتی کە بەکارهێنەر بە واقیعی لە ماوەی دوازدە (12) مانگی ڕابردوو بۆ ئەم نەرمەکاڵایە داویەتی.
5. دادگای کارپێکراو و یاسا
ئەم مەرجانە بە تەواوی لەلایەن یاسای ئیسپانیاوە بەڕێوەدەبرێن. بۆ چارەسەرکردنی هەر کێشە، ململانێ یان سکاڵایەکی دادوەری کە لە بەکارهێنانی ئەم نەرمەکاڵایە یان ئەم وێبسایتە سەرهەڵدەدات، لایەنەکان بە ڕاشکاوی پابەند دەبن بە دەسەڵاتی دادگاکانی ئیسپانیا و واز لە هەر دادگایەکی دیکە دەهێنن کە ڕەنگە بۆیان بگونجێت.
6. گۆڕانکاری لە مەرجەکان
مافی ئەوەمان پارێزراوە کە ئەم مەرجانە لە هەر کاتێکدا بەهۆی گۆڕانکارییە یاساییەکان یان نوێکردنەوەی بەرهەمەکە بگۆڕین. گۆڕانکارییەکان لەم بەشەدا بڵاودەکرێنەوە و بەرواری دوایین نوێکردنەوە دیاری دەکرێت. بەکارهێنانی بەردەوامی نەرمەکاڵاکە لە دوای کەوتنەبواری جێبەجێکردنی گۆڕانکارییەکان بە واتای ڕەزامەندی بێدەنگانەی تۆ دێت لەسەر مەرجە نوێیەکان.
7. Canales Oficiales de Contacto y Notificaciones
Para cualquier consulta legal, soporte de suscripciones o notificaciones formales, ponemos a disposición de los usuarios los siguientes canales oficiales:
• Correo Electrónico de Soporte: support@volume.audio
• Privacidad y Datos: privacy@volume.audio
• Facturación y Pagos: billing@juanromerodominguez.dev
• Atención Telefónica Directa: +34 746 069 007